گسل فضایی-اجتماعی: واکاوی درک و معنای مهاجران افغانستانی از جدایی‌گزینی فضایی در شهر تهران

مقالات آماده انتشار

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری جمعیت‌شناسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

2 دانشیار گروه جمعیت‌شناسی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

3 استادیار گروه تاریخ و جغرافیا، دانشکده علوم انسانی و اجتماعی، دانشگاه شهر دوبلین، دوبلین، ایرلند

4 استاد گروه جمعیت‌شناسی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

10.22034/jscc.2024.21881.1141

چکیده

زمینه و هدف: جدایی‌گزینی فضایی مهاجران خارجی یکی از ویژگی‌های برجسته کلان‌شهر تهران است که می‌تواند توسعه پایدار شهری و فرآیندهای تغییر اجتماعی را تحت‌تأثیر قرار دهد. در این راستا، هدف از مقاله پیش‌رو شناسایی درک و معنای مهاجران افغانستانی از بسترها و پیامدهای جدایی‌گزینی فضایی است.
 
روش و داده‌ها: گردآوری داده‌ها با استفاده از روش نظریه زمینه‌ای انجام شد. به‌منظور گردآوری داده‌ها، مصاحبه‌های عمیق و نیمه‌ساختاریافته با 20 نفر از مهاجران افغانستانی ساکن در شهر تهران که به‌صورت هدفمند انتخاب شدند، انجام شد.
 
یافته‌ها: نتایج در 109 مفهوم اولیه، 15 درون‌مایه (مقوله) فرعی، و چهار درون‌مایه (مقوله) اصلی شامل جداشدگی زیستی، تعلق مکانی گم‌شده در سایه نابرابری، مرزبندی کلامی و مکانی، و فاصله فضایی -اجتماعی استخراج شدند. با مرور و ترکیب مقوله‌های پژوهش، می‌توان گسل فضایی-اجتماعی را مقولة نهایی این پژوهش در نظر گرفت، به این معنی که جدایی‌گزینی فضایی مهاجران افغانستانی در تهران به‌دلیل وجود شکاف‌های عمیق در سطوح خرد و کلان میان مهاجران و جامعه میزبان ایجاد شده است.
 
بحث و نتیجه‌گیری: نتایج مطالعه حاکی از آن است که مهاجران در جامعه مقصد یکدست نیستند، بلکه الگوهای سکونتی فضایی آن‌ها ممکن است براساس الگوهای متفاوت ادغام اجتماعی و فرهنگ‌پذیری متفاوت باشد.
 
پیام اصلی: مهاجران افغانستانی به‌دلیل جداشدگی فضایی و موانع اجتماعی با چالش‌هایی در دستیابی به ادغام در جامعه ایرانی مواجه‌اند. با این‌حال، آن‌ها یک گروه همگن و یکدستی نبوده، و الگوهای سکونتی آن‌ها به شدّت از عواملی نظیر سرمایه انسانی و سطوح ادغام اجتماعی و فرهنگ‌پذیری تأثیر می‌پذیرد.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Socio-spatial Fault: Understanding and Meaning of Afghan Immigrants of Spatial Segregation in Tehran City

نویسندگان [English]

  • Noureddin Farrash 1
  • Rasoul Sadeghi 2
  • Hamid-Reza Rabiei-Dastjerdi 3
  • Hossein Mahmoudian 4
1 PhD Candidate in Demography, University of Tehran, Tehran, Iran
2 Associate Professor, Department of Demography, University of Tehran, Tehran, Iran
3 Assistant Professor, School of History and Geography, Faculty of Humanities and Social Sciences, Dublin City University, Dublin, Ireland
4 Professor, Department of Demography, University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده [English]

Background and Aim: Spatial segregation of foreign immigrants is one prominent feature of the Tehran metropolis, which can strongly impact sustainable urban development, ans the process of social changes. This article aims to explore Afghan immigrants' understanding and meaning of spatial segregation in the contexts and consequences of this.
 
Data and Method: The data for this study was collected using the grounded theory method, a unique approach that allows for a comprehensive understanding of the subject. We conducted in-depth, semi-structured interviews with 20 Afghan immigrants living in Tehran, selected purposefully for their diverse experiences and perspectives.
 
Findings: The study identified 109 primary concepts, 15 sub-themes, and four main themes. These main themes include biological segregation, sense of belonging in the shadow of inequality, verbal and spatial demarcation, and socio-spatial distance. Through the analysis of these categories, the concept of social-spatial fault emerged as the final category of this research, highlighting the spatial segregation of Afghan immigrants in Tehran resulting from significant disparities at both micro and macro levels between immigrants and the host community.
 
Conclusion: The study's findings suggest that immigrants in the receiving society are not uniform but rather exhibit diverse settlement patterns based on their levels of social integration and acculturation.
 
Key Message: Afghan immigrants face challenges in achieving full integration due to spatial segregation and social barriers. However, they are not a homogenous group, and their settlement patterns may vary based on factors such as human capital and levels of social integration and acculturation.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Socio-spatial fault
  • Spatial segregation
  • Social integration
  • Afghan immigrants
  • Grounded theory

مراجع

پوراحمد، احمد و بیرانوند، محمد (1399). تبیین و بررسی عوامل موثر بر جدایی‌گزینی اجتماعی فضایی در شهر بروجرد، مقاله ارایه شده در هشتمین همایش ملّی جغرافیا و محیط زیست، موسسه پژوهشی رهجویان پایا شهر اترک، شیروان، 12و 13 مهرماه 1399. https://civilica.com/doc/1112978
ذکی، یاشار، احمدی، سیدعباس، عباسی‌شوازی، محمدجلال و ادیب‌نیا، زهرا (1389). شناسایی و تحلیل الگوی فضایی سکونت‌گزینی مهاجران خارجی در فضای روستایی و شهری ایران. پژوهش‌های روستایی، 4(10)، 739-728.                https://doi.org/10.22059/jrur.2019.287442.1393
رفیعیان، مجتبی، قضایی، محمد و قاضی، رضا (1397). بررسی جدایی‌گزینی‌های اجتماعی- فضایی مهاجران در شهر مشهد. مطالعات و تحقیقات اجتماعی در ایران، 7(1)، 178-151. https://doi.org/10.22059/JISR.2018.239125.547
زندی‌ناوگران، لیلا، عسکری‌ندوشن، عباس، صادقی، رسول، افراسیابی، حسین، و عباسی شوازی، محمدجلال (1402). ادغام هویتی مهاجران افغانستانی در ایران: یک مطالعه داده‌بنیاد. رفاه اجتماعی، 23(89)، 206-165.            http://dx.doi.org/10.32598/refahj.23.89.4154.1
سازمان ملی مهاجرت (1402). بیانیه سازمان ملی مهاجرت در خصوص آمار مهاجران افغانستانی در ایران، دسترسی (در تاریخ 13 آبان 1402) از: https://www.moi.ir/news/208817
سنقری، ناهید، فکر آزاد، حسین و معارف‌وند، معصومه (1393). موانع ادغام اجتماعی نوجوانان افغانستانی در جامعه ایرانی (مطالعه موردی شهر تهران). پژوهش‌های جامعه‌شناسی معاصر، 3(5)، 124-101. https://csr.basu.ac.ir/article_1307.html
شیخ‌بیگلو، رعنا و سلطانی، زهرا (1400). سازگاری و هویت مکانی مهاجران: روابط و تعدیل‌گرها (مطالعۀ موردی: مهاجران ساکن شهر اصفهان). جغرافیا و توسعه ناحیه‌ای، 1(19)، 119-89. https://doi.org/10.22067/jgrd.2021.67210.0
علاءالدینی، پویا و رحیمی، مریم (1401). زنان مهاجر افغانستانی در تهران: تجربه‌های زیسته و دسترسی به امکانات، پژوهش‌های انسان‌شناسی ایران، 1(12)، 34-9. https://ijar.ut.ac.ir/article_90942.html
مرکز آمار ایران (1395). نتایج سرشماری عمومی نفوس و مسکن سال 1395، انتشارات مرکز آمار ایران.
هاروی، دیوید (1387). شهری شدن سرمایه: چرخه دوم انباشت سرمایه در تولید محیط مصنوع، (ترجمه عارف اقوامی مقدم)، تهران: اختران.
Abbasi Shavazi., M. & Sadeghi, R. (2015). Socio-cultural adaptation of second-generation Afghans in Iran. International Migration, 53(6), 89-110. https://doi.org/10.1111/imig.12148
Alaedini, P., & Rahimi, M. (2022). Afghanistani migrant women in tehran: Lived experiences and access to opportunities. Iranian Journal of Anthropological Research, 12(1), 9-34. [In Persian],  https://ijar.ut.ac.ir/article_90942.html
Andersen, H. S. (2016). Spatial assimilation? The development in immigrants’ residential career with duration of stay in Denmark. Journal of Housing and the Built Environment, 31(2), 297–320. https://doi.org/10.1007/s10901-015-9459-0
Benassi, F., Crisci, M., Matthews, S. A., & Rimoldi, S. M. L. (2022). Migrants’ population, residential segregation, and metropolitan spaces - Insights from the italian experience over the last 20 years. Migration Letters, 19(3), 287–301. http://dx.doi.org/10.33182/ml.v19i3.1795
Benassi, F., Naccarato, A., Iglesias‐Pascual, R., Salvati, L., & Strozza, S. (2023). Measuring residential segregation in multi‐ethnic and unequal European cities. International Migration, 61(2), 341-361. https://doi.org/10.1111/imig.13018
Boterman, W. R., Musterd, S., & Dorien, M. (2021). Multiple dimensions of residential segregation. The case of the metropolitan area of Amsterdam, Urban Geography, 42(4), 481-506. https://doi.org/10.1080/02723638.2020.1724439
Charmaz, K. (2017). Constructivist grounded theory, The Journal of Positive Psychology, 12(3), 299–300. https://doi.org/10.1080/17439760.2016.1262612
Ejrnæs, A., Jensen., M, Schraff, D., & Vasilopoulou, S. (2024). Introduction: Regional inequality and political discontent in Europe. Journal of European Public Policy, 31(6), 1465-1493. https://doi.org/10.1080/13501763.2024.2333850
Farash, N., Sadeghi, R., & Rabiei-Dastjerdi, H. (2024). Drawing a long shadow: analyzing spatial segregation of Afghan immigrants in Tehran. Social Sciences, 13(11), 611. https://doi.org/10.3390/socsci13110611
Feitosa, F. F. (2010). Urban segregation as a complex system: an agent-based simulation approach. Diese Dissertation ist auf dem Hochschulschriftenserver der ULB Bonn.     
https://bonndoc.ulb.uni-bonn.de/xmlui/bitstream/handle/20.500.11811/4540/2058.pdf
Gordon, M. M. (1964). Assimilation in American Life: The Role of Race, Religion, and National Origins. Oxford University Press, USA.
Greenberg, R. M., & Shoval, N. (2014). Mental maps compared to actual spatial behavior using GPS data: A new method for investigating segregation in cities, Cities, 36(7), 28–40. https://doi.org/10.1016/j.cities.2013.09.003
Harvey, D. (2008). The Urbanization of Capital: The Second Cycle of Capital Accumulation in the Production of the Built Environment, (Translated to Persian by Aref Aqvami Moghadam), Tehran: Akhtaran. [In Persian].
Hickman, B. (2020). Understanding residential segregation: Community relations and marginalization for migrants from South of the Sahara in Rabat, Morocco, SIT Study Abroad. https://digitalcollections.sit.edu/isp_collection/3157
Kempen, R., & Özüekren, S. A. (1998). Ethnic Segregation in Cities: New Forms and Explanations in a Dynamic World. Urban Studies, 35(10), 1631-1656. https://doi.org/10.1080/0042098984088
Laubenthal, B. (2023). Introduction: Assimilation, integration or transnationalism? An overview of theories of migrant incorporation, International Migration, 61(1), 84-91. https://doi.org/10.1111/imig.13118
Lee, J. Y., & Kwan, M. P. (2011). Visualisation of socio‐spatial isolation based on human activity patterns and social networks in space‐time. Tijdschrift voor Economische en Sciale Geografie, 102(4), 468-485. https://doi.org/10.1111/j.1467-9663.2010.00649.x
Lichter, D.T., Parisi, D. & Ambinakudige, S. (2020). The spatial integration of immigrants in Europe: A cross-national study. Population Research and Policy Review 39, 465–491 https://doi.org/10.1007/s11113-019-09540-3
Martín-Legendre, J. I., Castellanos-García, P., & Sánchez-Santos, J. M. (2021). Neighborhood inequality and spatial segregation: An analysis with tax data for 40 Spanish cities. Cities, 118, 103354. https://doi.org/10.1016/j.cities.2021.103354
Massey, D. S., & Fischer, M. J. (2001). Residential segregation and ethnic enterprise in u.s. metropolitan areas, Social Problems, 47(3), 431-460. https://doi.org/10.2307/3097237
Matthews, S. A. (2008). The salience of neighborhood: Some lessons from sociology, American Journal of Preventive Medicine, 34(3),257-259. DOI: 10.1016/j.amepre.2007.12.001
NMO (2023, 03 November). Statement of the National Migration Organization regarding the statistics of Afghan migrants in Iran, [In Persian], Available at: https://www.moi.ir/news/208817
Owen, G., Chen, Y., Birabi, T., Pryce, G., Song, H., & Wang, B. (2023). Residential segregation of migrants: Disentangling the intersectional and multiscale segregation of migrants in Shijiazhuang, China. Urban Studies, 60(1), 166-182. https://doi.org/10.1177/00420980221076802
Pan Ké Shon, J. (2011). Residential segregation of immigrants in France: an overview, Population & Societies, 477(4), 1 – 4.  https://doi.org/10.3917/popsoc.477.0001
Pourahmad., A. & Biranvand, R. (2019). Explaining and investigating factors affecting social and spatial segregation in Borujerd city. Paper presented at the 8th National Conference on Geography and Environment, Iran, Shirvan, 2019. [In Persian], Retrieved (4 October 2021) from: https://civilica.com/doc/1112978
Rafieian, M., Ghazaie, M., & Ghazi, R. (2018). Studying the socio-spatial segregation of migrants in Mashhad. Quarterly of Social Studies and Research in Iran, 7(1), 151-178. [In Persian], https://doi.org/10.22059/JISR.2018.239125.547
Rasse, A. (2019). Spatial Segregation. In: A.M. Orum (Ed.), The Wiley Blackwell Encyclopedia of Urban and Regional Studies, John Wiley & Sons, Ltd. https://doi.org/10.1002/9781118568446.eurs0312
Rodon, T., & Kent, J. (2023). Geographies of EU dissatisfaction: Does spatial segregation between natives and migrants erode the EU project? Journal of European Public Policy, 31(6), 1675–1692. https://doi.org/10.1080/13501763.2023.2271504
Ryan, L. (2007). Migrant women, social networks and motherhood: The experiences of Irish nurses in Britain, Sociology, 41(2), 295-312. https://doi.org/10.1177/0038038507074975
Said, E. W. (2000). Reflections on exile and other essays, Cambridge, MA: Harvard University Press
Shaykh-Baygloo, R., & Soltani, Z. (2021). Immigrants’ adaptation and place identity: relationships and moderators (Case study: Immigrants resided in Isfahan city). Journal of Geography and Regional Development 19(1), 89–119. [In Persian], https://doi.org/10.22067/jgrd.2021.67210.0
Shen, J. (2016). Stuck in the suburbs? Socio-spatial exclusion of migrants in Shanghai. Cities, 60, 428–435. https://doi.org/10.1016/j.cities.2016.03.008
Songori, N., Fekrazad, H., & Maarefvand, M. (2014). Barriers to social integration of young Afghans in Iran. Journal of Contemporary Sociological Research 3(5), 101–124. [In Persian], https://csr.basu.ac.ir/article_1307.html
Spielman, S., & Harrison, P. (2014). The Co-evolution of residential segregation and the built environment at the turn of the 20th century: A schelling model. Transactions in GIS, 18(1), 25–45. https://doi.org/10.1111/tgis.12014
Stachowski, J. (2020). Processes of socio-spatial exposures and isolations among Polish labor migrants in rural Norway: Exploring social integration as a lived experience. European Urban and Regional Studies, 27(4), 379–397. https://doi.org/10.1177/0969776420930758
Statistical Center of Iran (2016). Results of the General Population and Housing Census 2016, Tehran: Statistical Center of Iran. [In Persian].
Van Ham, M., Tammaru, T., de Vuijst, E., & Zwiers, M, (2016). Spatial segregation and socio-economic mobility in European Cities, IZA Discussion Papers 10277, Institute of Labor Economics (IZA). http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2861022
Van Ham, M. (2012). Housing Behaviour: The SAGE Handbook of Housing Studies, Sage.
Wessel, T., Andersson, R., Kauppinen, T., & Andersen, HS. (2017). Spatial integration of immigrants in nordic cities: the relevance of spatial assimilation theory in a welfare state context. Urban Affairs Review, 53(5), 812-842. https://doi.org/10.1177/1078087416638448
Woodgate, R. L., Busolo, D. S., Crockett, M., Dean, R. A., Amaladas, M. R., & Plourde, P. J. (2017). A qualitative study on African immigrant and refugee families’ experiences of accessing primary health care services in Manitoba, Canada: it’s not easy! International Journal for Equity in Health, 16(1), 5. https://doi.org/10.1186/s12939-016-0510-x
Zaki, Y., Ahmadi, S. A., Abbasi-Shavazi, M. J., & Adibnia, Z. (2020). Identifying and analyzing the spatial pattern of foreign immigrant settlement in the rural and urban environment of Iran. Journal of Rural Research, 10(4), 728-739. [In Persian], https://doi: 10.22059/jrur.2019.287442.1393
Zandi-Navgran, L., Askari-Nodoushan, A., & Afrasiabi, H. (2023). Emotional experience of Afghan migrants in Iran. International Journal of Intercultural Relations, 96, 101859. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2023.101859
Zandi-Navgran, L., Askari-Nodoushan, A., Sadeghi, R., Afrasiabi, H., & Abbasi-Shavazi, M. J. (2023). Identity integration of Afghan immigrants in Iran: A Grounded Theory study. Social Welfare Quarterly / Refah Ejtemaei, 23(89), 165-206. [In Persian], http://dx.doi.org/10.32598/refahj.23.89.4154.1
Zandi‐Navgran, L., Sadeghi, R., Afrasiabi, H., & Askari‐Nodoushan, A. (2024). Afghan immigrants' perceptions of integration policies in Iran. International Migration, 62(5), 121-145. https://doi.org/10.1111/imig.13290
تداوم و تغییر اجتماعی

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 27 دی 1403

فایل ها

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار