سرمایه اجتماعی، امید به آینده، و تمایل به مهاجرت بین‌المللی: مطالعه‌ای در میان دانشجویان دانشگاه‌های شهر کرمان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکترای جامعه‌شناسی، گروه علوم اجتماعی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید باهنر کرمان، کرمان، ایران

2 دانشیار گروه علوم اجتماعی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید باهنر کرمان، کرمان، ایران

3 استاد گروه علوم اجتماعی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید باهنر کرمان، کرمان، ایران

10.22034/jscc.2024.21701.1126

چکیده

زمینه و هدف: مهاجرت بین‌المللی از مبدأ و تمایل به آن به‌ویژه در میان جوانان تحصیل‌کرده یکی از مهم‌ترین چالش‌های پیش‌روی جوامع در حال توسعه است. هدف پژوهش حاضر آن است تا با رهیافتی اجتماعی در تبیین علل تمایل به مهاجرت بین‌المللی، رابطه دو متغیر امید به آینده و سرمایه اجتماعی (با محوریت اعتماد نهادی و شبکه اجتماعی) را با متغیر وابسته مورد بررسی قرار دهد.
 
روش و دادهها: روش پژوهش، پیمایش می‌باشد و داده‌های به‌صورت پرسشنامه جمع‌آوری شده است. جامعه آماری را دانشجویان دانشگاه‌های شهر کرمان (دانشگاه‌های شهید باهنر، علوم پزشکی، آزاد اسلامی و پیام‌نور) در تمامی مقاطع تحصیلی تشکیل می‌دهند. نمونه آماری 511 نفر است که با روش نمونه‌گیری طبقه‌بندی شده، انتخاب گردیده‌اند.
 
یافتهها: یافته‌ها بیانگر آن است که امید به آینده و شبکه اجتماعی رابطه‌ای معنادار با متغیر وابسته دارند. همچنین بر مبنای تحلیل مسیر، اعتماد نهادی به‌صورت غیرمستقیم بر تمایل به مهاجرت بین‌المللی مؤثر است. در نهایت مدل برآمده از متغیرهای مستقل قابلیت تبیین 26 درصد از واریانس کل متغیر وابسته را داراست.
 
بحث و نتیجهگیری: نتایج نشان می‌دهد که اعتماد به نهادهای داخلی کشور و امید به آینده دارای رابطه منفی و معنادار با تمایل به مهاجرت هستند. بنابراین هرچه افراد اعتماد بیشتری به نهادهای کشور خود داشته باشند و به آینده امیدوارتر باشند، تمایل کمتری به مهاجرت از کشور نشان می‌دهند. از سوی دیگر، شبکه‌های اجتماعی در مقصد مهاجرت نقش مهمی در افزایش تمایل به مهاجرت بین‌المللی دارند.
 
پیام اصلی: تقویت سرمایه اجتماعی و افزایش امید به آینده در میان دانشجویان می‌تواند به کاهش تمایل به مهاجرت بین‌المللی منجر شود. این پژوهش نشان می‌دهد که اعتماد به نهادهای داخلی و داشتن شبکه‌های اجتماعی قوی در مقصد مهاجرت تأثیر مهمی بر تصمیم‌گیری دانشجویان برای مهاجرت دارد. بنابراین، سیاست‌گذاری‌ها باید بر تقویت این عوامل متمرکز شود تا از پدیده مهاجرت نخبگان جلوگیری شود و زمینه برای پیشرفت و توسعه داخلی فراهم گردد. 

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Social Capital, Hope for the Future and the Desire to International Migration: A Study among University Students in Kerman

نویسندگان [English]

  • Hamed Sajadi 1
  • Mehdi Amirkafi 2
  • Saideh Garousi 3
1 PhD Candidate in Sociology of Social Problems of Iran, Department of Social Sciences, Faculty of Literature and Humanities, Shahid Bahonar University of Kerman, Kerman, Iran
2 Associate Professor, Department of Social Sciences, Faculty of Literature and Humanities, Shahid Bahonar University of Kerman, Kerman, Iran
3 Professor, Department of Social Sciences, Faculty of Literature and Humanities, Shahid Bahonar University of Kerman, Kerman, Iran
چکیده [English]

Background and Aim: International migration and the desire to migrate, particularly among educated youth, pose significant challenges to developing societies. The present study aims to explain the causes of the desire to migrate internationally from a social perspective by examining the impact of two variables: hope for the future and social capital (focusing on institutional trust and social networks), on the dependent variable.
 
Data and Method: The research method is survey and the data were collected using questionnaires. The statistical population includes all students from four universities in Kerman in all levels of education. The sample size is 511 individuals, selected using stratified sampling.
 
Findings: The findings reveal that hope for the future and social networks have meaningful relationships with the dependent variable. Additionally, path analysis indicates that institutional trust indirectly influences the desire to migrate. Ultimately, the proposed model explains 26% of the variations in the dependent variable.
 
Conclusion: The results show that trust in the country's internal institutions and hope for the future have a negative and significant relationship with the desire to migrate. Therefore, the more people trust their country's institutions and have hope for the future, the less they desire to emigrate. On the other hand, social networks in the migration destination play an important role in increasing the desire for international migration.
 
Key Message: Strengthening social capital and hope for the future among students can decrease their desire for international migration. Trust in domestic institutions and having strong social networks at the destination significantly influence migration desire. Policies should focus on these areas to prevent elite migration and promote national development.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Aspiration to emigrate
  • Desire for international migration
  • Hope for the future
  • Social network
  • Institutional trust
  • Student migration
ارشاد، فرهنگ (1392) فرار مغزها: بحثی نظری درباره نیروی انسانی پروده، (صص 235-258)، در: گروه مؤلفان، بررسی مسائل اجتماعی ایران. تهران: دانشگاه پیام نور.
افشانی، سید علیرضا و جعفری، زینب (1395). رابطه سرمایه اجتماعی و امید به آینده در بین دانشجویان دانشگاه یزد. فصلنامه علوماجتماعی، 25(2)، 116-93. https://qjss.atu.ac.ir/article_7205.html
بال‌، زهره (‎14 آذرماه ‏1400) چرایی مخالفت وزارت بهداشت با افزایش ظرفیت پزشکی‌: خبرگزاری مهر‎. لینک بازیابی:  https://www.mehrnews.com/news/5358535
توکل، محمد، و عرفان منش، ایمان. (1393). فرا تحلیل کیفی مقالات علمی ناظر بر مساله فرار مغزها در ایران. بررسی مسائل اجتماعی ایران (نامه علوم اجتماعی)، 5(1)، 45-75. https://doi.org/10.22059/ijsp.2014.53754
جانعلیزاده چوب‌بستی، حیدر، علی‌وردی نیا، اکبر و پورقاضی، شیوا (1393). بررسی جامعه‌شناختی تمایل به برون‌کوچی نخبگان علمی. راهبرد فرهنگ، 7(25)، 178-153. https://www.jsfc.ir/article_15136.html
چابوک‌، ‎‏مهتاب (15 تیرماه 1401). برای هر دانشجو سالانه ۵۶ میلیون تومان هزینه می‌شود‌: خبرگزاری مهر‎. لینک بازیابی: https://www.mehrnews.com/news/5532161
حکیم زاده، رضوان، طلایی، ابراهیم و جوانک، ماندانا (1392). تأثیر عوامل آموزشی، اجتماعی و فرهنگی بر تمایل به مهاجرت از کشور در دانشجویان دانشگاه تهران. پژوهش و برنامه‌ریزی در آموزش عالی، 19 (3)، 102-81.  https://journal.irphe.ac.ir/article_702820.html
دواس، دی ای. (1391). پیمایش در تحقیقات اجتماعی، (ترجمه هوشنگ نایبی). تهران: نشر نی.
ذاکر صالحی، غلامرضا. (1386). فرا تحلیل مطالعات انجام شده در زمینه جذب نخبگان و پیشگیری از مهاجرت آنان. مجله جامعه‌شناسی ایران، 8(1)، 113-135.  http://www.jsi-isa.ir/article_23884.html
رضایی، مریم و صادقی، رسول (1400). سودای مهاجرت: تمایل ایرانی‌ها به مهاجرت و عوامل تعیین‌کننده آن. پژوهش‌های جامعه‌شناسی معاصر، 10 (18)، 62-35. https://doi.org/10.22084/csr.2021.21216.1772
صادقی، رسول و سیدحسینی، سیده متین (1398). میزان تمایل جوانان به مهاجرت بین‌المللی و عوامل تعیین‌کننده آن در شهر تهران. مطالعات راهبردی ورزش و جوانان، 18(43)، 26-9. https://faslname.msy.gov.ir/article_295.html
صادقی، رسول، غفاری، غلامرضا و رضایی، مریم (1397). بررسی تأثیر سرمایه اجتماعی بر تمایل به مهاجرت از ایران. مطالعات جمعیتی، 4(2)، 108-83. https://jips.nipr.ac.ir/article_102534.html
صلواتی، بهرام، مولا، محمد امین، ربیعی، زهره، صمدی، رقیه و بهزادی، فهیمه (1401). سالنامه مهاجرتی ایران 1401. تهران: رصدخانه مهاجرت ایران وابسته به پژوهشکده سیاست گذاری دانشگاه صنعتی شریف. https://imobs.ir/outlook/detail/22
طالبی زیدی، عباسعلی و رضایی، جمشید (1388). بررسی علل مهاجرت نخبگان دانشگاهی از مازندران طی سال‌های 1370- 1380. پژوهشگر، 5(16)، 68-59.  https://sid.ir/paper/151361/fa
عبدالهی، عادل و رضایی، مریم (1401). تمایل به مهاجرت از ایران و عوامل مؤثر بر آن: نتایج تحلیل ثانویه پیمایش سرمایه اجتماعی در سال 1397. مطالعات میان‌رشته‌ای در علوم انسانی، 14(4)، 187-159. https://doi.org/10.22035/isih.2022.4600.4549
مردانی‌فر، فهیمه، ظهیری‌نیا، مصطفی و رستگار، یاسر (1398). سرمایه اجتماعی و امید به آینده در میان دانشجویان (مطالعه دانشگاه‌های شهر بندرعباس). مدیریت سرمایه اجتماعی، 6(1)، 84-104.   https://doi.org/10.22059/jscm.2019.256221.1587
مرکز رصد فرهنگی کشور (1402) وضعیت امید اجتماعی در ایران، تهران: انتشارات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات.
مقدس، علی اصغر، و شرفی، زکیه. (1388). بررسی عوامل برانگیزنده گرایش به مهاجرت‌های بین‌المللی جوانان 18-30 ساله شهرهای شیراز و ارسنجان. مجله جامعه شناسی ایران، 10(1)، 162-190. http://www.jsi-isa.ir/article_21398.html
وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی (1394). سنجش سرمایه اجتماعی کشور (موج دوم)، تهران: انتشارات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات. http://ircud.ir/uxkaje
Abdollahi, A., & Rezaee, M. (2022). An investigation of inclination to migrate from Iran and factors affecting the process: Results of the secondary analysis of social capital survey in 2018. Interdisciplinary Studies in the Humanities, 14(4), 159-187. [In Persian], https://doi.org/10.22035/isih.2022.4600.4549
Afshani, A., & Jafari, Z. (2016). The relationship between social capital and hope to the future among students of Yazd University. Journal of Social Sciences, 23(73), 93-116. [In Persian], https://qjss.atu.ac.ir/article_7205.html
Ahn, T. K., & Ostrom, E. (2008). Social Capital and Collective Action. In D. Castiglione, J. W. van Deth, & G. Wolleb (Eds.), The Handbook of Social Capital (pp. 70–100). Oxford University Press.
Aliyev, K., & Gasimov, I. (2023). Trust in government and intention to emigrate in a post-soviet country: Evidence from Azerbaijan. Economics & Sociology, 16(1), 214–228. https://doi.org/10.14254/2071-8330.2023/16-4/8
Arango, J. (2018). Explaining migration: a critical view. International Social Science Journal, 68(227-228), 105–117. https://doi.org/10.1111/issj.12183
Arif, I. (2020) The determinants of international migration: Unbundling the role of economic, political and social institutions, The World Economy, 43(6), 1699–729. https://doi.org/10.1111/twec.12889
Bal, Z. (December 4, 2021). Reasons behind the Ministry of Health's opposition to increasing medical capacity: Mehr News Agency. [In Persian], Retrieved from: https://www.mehrnews.com/news/5358535
Beine, M., Simone B. & Fernández-Huertas Moraga, J. (2016) A Practitioners’ Guide to Gravity Models of International Migration, The World Economy, 39(4), 496–512. https://doi.org/10.1111/twec.12265
Bircan, T., Purkayastha, D., Ahmad-Yar, A.W., Lotter, K., Dello Iakono, C., Göler, D., Stanek, M., Yilmaz, S., Solano, G., & Ünver, Ö. (2020). Gaps in Migration Research. Review of migration theories and the quality and compatibility of migration data on the national and international level. (Deliverable n°2.1). Leuven: HumMingBird project 870661– H2020. https://www.researchgate.net/publication/343398789
Bommes, M., & Morawska, E. T. (Eds.). (2016). International Migration Research: Constructions, Omissions, and the Promises of Interdisciplinarity. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315251998
Cairns, D. (2014). “I Wouldn't Stay Here”: Economic Crisis and Youth Mobility in Ireland. International Migration, 52(3), 236-249. https://doi.org/10.1111/j.1468-2435.2012.00776.x
Carling, J. & Mjelva, M.B. (2021) Survey instruments and survey data on migration aspirations. QuantMig Project Deliverable D2.1. Southampton: University of Southampton. https://www.prio.org/publications/12661
Carling, J. (2019). Measuring migration aspirations and related concepts. MIGNEX Background Paper. Oslo: Peace Research Institute Oslo. Available at: http://www.mignex.org/d023
Chabok, M. (July 5, 2022). 56 million Tomans is spent annually per student: Mehr News Agency. [In Persian], Retrieved from: https://www.mehrnews.com/news/5532161
Choi, Y., & Chang, S.‑I. (2023). A study of the influence of civic engagement in the relationship between psychological capital and social performance. Cogent Business & Management, 10(1). https://doi.org/10.1080/23311975.2023.2195643
Coleman, J. S. (1990). ‫Foundations of Social Theory, Belknap Press of Harvard University Press.
de Haas, H., Castles, S., & Miller, M. J. (2020). The Age of Migration: International Population Movements in the Modern World, Macmillan Education.
de Vaus, D. (2014). Surveys in Social Research, (6th ed.), (Translated to Persian by Hooshang Nayebi). Tehran: Nashr-e Ni. [In Persian].
Docquier, F., Giovanni P. & Ruyssen I. (2014) The Cross-country Determinants of Potential and Actual Migration, International Migration Review, 48(1_Suppl.), 37–99. https://doi.org/10.1111/imre.12137
Ershad, F. (2012). Brain drain: A theoretical discussion on skilled human capital. In: The Group of Authors, Studies on Iran's Social Issues (pp. 235-258). Tehran: Payame Noor University. [In Persian].
Esipova, N., Ray, J., & Srinivasan, R. (2011). The World’s Potential Migrants: Who They Are, Where They Want to Go, and Why It Matters. Gallup. https://www.migrationinstitute.org/files/news/gallup_whitepaper_migration-1.pdf
Faist, T. (2000). The Volume and Dynamics of International Migration and Transnational Social Spaces. Clarendon Press; Oxford University Press.
Foschi, l. (2008). Microfinance and social capital. In: D. Castiglione, J. W. van Deth, & G. Wolleb (Eds.), The Handbook of Social Capital. Oxford University Press.
Gallup (2008). World Poll Questions. Gallup Poll. https://www.fao.org/fileadmin/templates/ess/voh/WP_Questions_WHITE.PDF
Gebresenbet, F. (2022) Hopelessness and Future-Making through Irregular Migration in Tigray, Ethiopia, In: Kefale, A. and Gebresenbet, F. (eds.), Youth on the Move: Views from Below on Ethiopian International Migration: Oxford University Press.
Hakimzadeh, R., Talaee, E., & Javanak, M. (2023). The impact of educational, social and cultural factors on tendency to immigration among Students in Tehran University. Journal of Research and Planning in Higher Education, 19(3), 81-102. [In Persian],  https://journal.irphe.ac.ir/article_702820.html
Hoover, K. R., & Donovan, T. (Eds.). (2011). The Elements of Social Scientific Thinking, (10th ed.). Wadsworth Cengage Learning.
Howe, N., & Jackson, R. (2004). Projecting Immigration: A Survey of the Current State of Practice and Theory. SSRN Electronic Journal. Advance online publication. https://doi.org/10.2139/ssrn.1148790
Hudson, J. (2006). Institutional Trust and Subjective Well‐Being across the EU. Kyklos, 59(1), 43–62. https://doi.org/10.1111/j.1467-6435.2006.00319.x
International Organization for Migration. (2021). World Migration Report 2022. https://www.un-ilibrary.org/content/books/9789292680763.
Iran Cultural Monitoring Center (2023). The State of Social Hope in Iran. Tehran: Publications of the Research Institute for Culture, Arts and Communications. [In Persian].
Janalizadeh Chub Basti, H., Aliverdinia, A., & Pourqazi, S. (2014). A Sociological Study of Scientific Elite's Tendency to Emigrate from Iran. Strategy for Culture7(25), 153-178. [In Persian], https://www.jsfc.ir/article_15136.html
 Keleş, Ş. (2021). The impact of economic expectation, social capital and hope on migration request and action. Journal of Life Economics, 8(1), 47-58. https://doi.org/10.15637/jlecon.8.1.05
Koser, K. (2006). Human Migration: A Very Short Introduction, Vol. 157. Oxford University Press. http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0724/2007296764-b.html
Krasny, M. E., Kalbacker, L., Stedman, R. C., & Russ, A. (2015). Measuring social capital among youth: applications in environmental education. Environmental Education Research, 21(1), 1–23. https://doi.org/10.1080/13504622.2013.843647
Liu, J. H., Milojev, Gil de Zúñiga, H., & Zhang, R. J. (2018). The Global Trust Inventory as a “Proxy Measure” for Social Capital: Measurement and Impact in 11 Democratic Societies. Journal of Cross-Cultural Psychology, 49(5), 789–810. https://doi.org/10.1177/0022022118766619.
Manchin, M. & Orazbayev, S. (2016) Social Networks and the Intention to Migrate. Centro Studi Luca d'Agliano Development Studies, Working Paper No. 409, http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2974097
Manchin, M. (2023) Global Evidence on the Relative Importance of Nonfinancial Drivers of International Migration Intentions, International Migration Review, 0(0). https://doi.org/10.1177/01979183231162627  
Mardanifar, F., Zahirinia, M., & Rastegar, Y. (2019). Social Capital and Hope for the Future among Students (Study of Bandar Abbas Universities). Social Capital Management6(1), 85-104. [In Persian],  https://doi.org/10.22059/jscm.2019.256221.1587
Marrow, H. B., & Klekowski von Koppenfels, A. (2020). Modeling American Migration Aspirations: How Capital, Race, and National Identity Shape Americans' Ideas about Living Abroad. International Migration Review, 54(1), 83-119. https://doi.org/10.1177/0197918318806852
Milasi, S. (2020) What Drives Youth’s Intention to Migrate Abroad? Evidence from International Survey Data, IZA Journal of Development and Migration, 11(12), 1–30. https://doi.org/10.2478/izajodm-2020-0012
Ministry of Culture and Islamic Guidance (2015). Measuring Social Capital in Iran (Wave 2). Tehran: Research Institute for Culture, Art, and Communications. [In Persian], Available at: http://ircud.ir/uxkaje
Moghadas, A., & Sharafy, F. (2009). Investigation of Stimulation of Teadensy to Insternational Migration of Iranian Youths. Iranian Journal of Sociology10(1), 162-190. [In Persian], http://www.jsi-isa.ir/article_21398.html
Mеçе, M. H. (2021). Trust and life satisfaction in Albania. In Proceedings of the VIII International Scientific Conference on "Social Changes in the Global World"- Part 2. https://doi.org/10.46763/scgw212453m
O’Reilly, K. (2023). Migration theories. In: A. Triandafyllidou (Ed.), Routledge Handbook of Immigration and Refugee Studies, (pp. 3–12), Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003194316-2
O'Reilly, K. (2012). International Migration and Social Theory. Palgrave Macmillan.
Pourmehdi, M., & El Abani, S. (2023). Drivers of Libyan Students’ Desire for Emigration: A Cross-Sectional Study. Migration and Development, 12(2), 174-193. https://doi.org/10.1177/21632324231205914
Ramos, R. (2019). Migration aspirations among youth in the Middle East and North Africa region. Journal of Geographical Systems, 21(4), 487-507. https://doi.org/10.1007/s10109-019-00306-1
Rezaei, M., & Sadeghi, R. (2021). Migration Aspiration of Iranians and Its Determinants. Two Quarterly Journal of Contemporary Sociological Research10(18), 35-62. [In Persian], https://doi.org/10.22084/csr.2021.21216.1772
Sadeghi, R., & Seyyed Hosseini, S. M. (2019). Tendency of Youth toward International Migration and Its Determinants in Tehran. Strategic Studies on Youth and Sports, 18(43), 9-26. [In Persian],  https://faslname.msy.gov.ir/article_295.html
Sadeghi, R., Ghaffari, G., & Rezaei, M. (2018). The Effects of Social Capital on Tendency to Emigration from Iran. Iranian Population Studies, 4(2), 83-108. [In Persian],  https://jips.nipr.ac.ir/article_102534.html
Salavati, B., Mola, M. A., Rabiei, Z., Samadi, R., & Behzadi, F. (2022). Iran Migration Yearbook 2022. Tehran: Iran Migration Observatory, Policy Research Institute, Sharif University of Technology. [In Persian],  https://imobs.ir/outlook/detail/22
Scholten, P. (2020). Migration and the Policy Sciences. In C. Inglis, W. Li, & B. Khadria (Eds.), The Sage Handbook of International Migration, (pp. 159–174). Sage Inc. http://hdl.handle.net/1765/122526
Sha, H. (2021). Migrant networks as social capital: The social infrastructure of migration. MIDEQ (Migration for Development & Equality) Working Paper. https://www.mideq.org/en/resources-index-page/migrant-networks-social-capital-social-infrastructure-migration
Shintaro, A. (2019). Review of Decision Making Process for Economic Migration (March 3, 2019). https://doi.org/10.2139/ssrn.3796695
Snyder, C. R. (Ed.). (2000). Handbook of Hope: Theory, Measures, & Applications. Academic Press.
Talebi Zeidi, A., & Rezaee, J. (2010). Causes study of university experts immigration from Mazandaran province in the period of 1370-1380. Journal of Industrial Strategic Management (Pajouheshgar), 6(16), 59-68. [In Persian], https://sid.ir/paper/151361/en
Tavakol, M., & Erfanmanesh, I. (2014). Qualitative Meta-Analysis of Scientific Articles Concerning the Brain Drain Issue in Iran. Journal of Social Problems of Iran, 5(1), 45-75. [In Persian], https://doi.org/10.22059/ijsp.2014.53754
Tubadji, A. and Nijkamp, P. (2015). Cultural Gravity Effects among Migrants: A Comparative Analysis of the EU15, Economic Geography, 91(3), 343–80. https://doi.org/10.1111/ecge.12088
Woolcock, M., & Narayan, D. (2000). Social Capital: Implications for Development Theory, Research, and Policy. The World Bank Research Observer, 15(2), 225–249. https://doi.org/10.1093/wbro/15.2.225
Zakersalehi, G. (2007). A meta-analysis of studies on attracting talents and preventing their emigration. Iranian Journal of Sociology8(1), 81-101. [In Persian], http://www.jsi-isa.ir/article_23884.html